مرصد بارانال في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 帕瑞纳天文台
- "مرصد" في الصينية 望远镜; 观测台
- "مرصد بالومار" في الصينية 帕洛马山天文台
- "مرصد لاس كامباناس" في الصينية 拉斯坎帕纳斯天文台
- "مرصد سوبارو" في الصينية 昴星团望远镜
- "مركز بيانات رصد الأرض" في الصينية 地球观测数据中心
- "مرصد غرين بانك" في الصينية 格林班克天文台
- "الرصد بالصدى عند الحيوانات" في الصينية 声音测位器
- "مركز بيانات نظم رصد الموارد الأرضية" في الصينية 地球资源观测系统数据中心
- "رصد المراقبة" في الصينية 监测监督
- "رصد أو كشف الانفجارات" في الصينية 爆炸监察
- "الرصد والتحقق المستمران" في الصينية 不断监察和核查
- "تصنيف:مراصد ومنظمات ومشاريع رصد الزلازل" في الصينية 地震机构
- "بيانات رصد سابقة الاستنباط" في الصينية 回溯发现
- "برنامج رصد المحيط الحيوي والتنبؤ بالأمراض" في الصينية 生物圈监测和疾病预测方案
- "ترصد المرض" في الصينية 卫生监督 流行病学监控 疫情报告 疫情监督
- "تصنيف:مرصد باريس" في الصينية 巴黎天文台
- "رصد المناخ" في الصينية 气候监测
- "مرصد" في الصينية 望远镜 观测台
- "قمر صناعي لرصد الأرض" في الصينية 地球观测卫星
- "مرصد ديناميكا الشمس" في الصينية 太阳动力学天文台
- "المرصد الفلكي الوطني الياباني" في الصينية 国立天文台
- "الراصد والمرصود" في الصينية 观察目标
- "رصد الارض" في الصينية 地球观察
- "مرصد المدار الشمسي" في الصينية 轨道太阳天文台